시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니
홈으로 캐나다 한인포털 해피코리아 커뮤니티 여자들의 수다 상세보기
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
넌 강해
여자들의 수다 > 상세보기 | 2019-06-10 14:31:51
추천수 8
조회수   193

글쓴이

김예리

제목

넌 강해
내용
 

어떤 모임에서 가끔 만나서 대화하는 사이예요.

 

남자분이고요. 미국분이세요..신실한 크리스천이시고요.

 

어제 만나기 전에 만났을때 제가 잠깐 제 과거얘기를 한 적 있었는데..

 

그게 제가 힘들었던 상황이었을때라..같이 공감해주시며 눈물도 보이시던...참 공감을 많이 해주시는 분이세요.

 

 

어제 그분을 같이 아는 친구랑 만나서 또 얘기할 일이 있었어요

 

그 친구는 영어를 잘 못해서 영어를 하기 위해 컴칼을 다니고 있거든요..

 

원래는 한국에서 간호사였는데 완전히 전공을 바꿔서 하느라 수업이 너무 어렵대요.

 

학교 얘기를 하면서 어떤 교수가 너무 차가운데..자기가 먼저 인사를 해도 본체만체 한다.

 

그러면 자기는 영어를 못하는데다 교수까지 저러니까 그 수업이 너무 힘들다..

 

하면서 눈물을 글썽이니까..

 

그 미국분이 미안하다. 며 대신 사과를 하더라고요.

 

그래서 제가 그랬어요. 상관하지 말아라. 모든 사람이 다 너를 좋아할 수는 없는거다..

 

그랬더니 그분이 대뜸..저보러..

 

너는 강해..(you are strong) 이란말은 두어번 하더라고요..

 

그래서 제가 나 강하지 않아. 했는데 또 아니야 넌 강해..하는데..

 

무슨 의미인지 물어볼걸..하는 생각이 드네요..

 

제가 한국에서도 ㅠㅠ 강해보인다는 소리를 많이 들었던 편이고..한국에서는 그 뜻이 결코 좋지만은 않았던것 같아요.

 

기가 쎄다? 뭐 이런 뜻인것 같기도 했고..

 

 

근데 이분은 만난횟수도 몇번 안되고, 항상 다른 사람이랑 같이 만나 얘기를 했는데..왜 저한테 강하다고 했을까요...

 

보통 미국사람들이 넌 강해..라고 하는건..좋은 의미일까요..아님..

 

한국처럼..너 기쎄..이런 의미일까요...

 

속풀이는 아닌데..

 

영어도 완벽하지 않고..만난것도 몇번 안되도..강함이 느껴지나? ㅎㅎ

 

갑자기 너 강해..하는 말이 어떤 의미일지 무지 궁금하네요..

 

그렇다고..언제 다시 만날지 기약도 없는데 다음에 만나서..너 전에 나한테 강하다 그랬잖아..그게 무슨뜻이였어..? 하고 

 

물어보자니 너무 뜬금없는것 같고요..

 

ㅎㅎㅎ 그냥..여기에서 오래 사신분들...보통..미국사람이 넌 강해..하면 어떤 뜻일까요?

추천스크랩 수정삭제답변목록
earkatsu 2019-06-10 19:08:03
답글

넌 강해= 용기 볻돋아주는 encouraging 할때 쓰는말. 근데 진짜 별로 뜻이 없어요. 좀 다른말이긴 한데 특히 아기 낳고 처음 엄마 되서 힘들어 할때 ' 엄마는 강하자나' 가 단골멘트죠

댓글쓰기
패스워드 패스워드를 입력하세요.(댓글 삭제시 사용됩니다.)
도배방지키  45848035   보이는 도배방지키를 입력하세요.
댓글아이콘선택 [댓글 작성시 댓글콘을 클릭하시면 내용에 추가됩니다.]
센스! 냠냠냠 힝~ 누구? ... 좋아 애도 주식 대한민국 릴랙스 갈래말래 더워 추워요 훗 샤방 해피 화남 훌쩍 >_< 깜빡 소주 반대 찬성 완소 흑흑 헐 ^^ ye~ 굿 복받으세요 미스터 미세스 미스 헉! 후덜덜 덜덜덜 뷁 캬캬캬 아자 뭐죠? 사랑 필요없다 지구를떠라 필승 캬캬캬 지름신 고맙습니다 완전조아 자기야 빠팅 니들이알어 므흣 뭐라카노 추워 하이 ㅋ 사랑해 화이팅 아자아자 쌩큐 힘내 열폭 오늘 하하하 하앙 킹왕짱 뭐니 듣보잡 ok so hot 신상품
이전게시글 이별 후, 이 감정은 뭘까요? 2019-06-10 14:27:30
다음게시글 [우체국 해외배송] 우체국에서 해외배송 대행 서비스를 해드립니다.(비번:1111) 2019-06-10 20:38:43
광고문의 사이트이용문의